so that

conj. 因此; 以便
Oxford 3000
- He sacrificed his own career so that his avaricious brother could succeed.
他牺牲了自己的事业,这样他贪婪的弟弟才能成功。 - They may be able to help with childcare so that you can have a break
他们可以帮忙照料孩子,这样你就可以歇一歇了。 - He had to bring forward an 11 o'clock meeting so that he could get to the funeral on time
他不得不把11点的会议提前,这样他就可以准时赶去参加葬礼。 - You have to carry a bleeper so that they can call you in at any time.
你要随身带着寻呼机,以便他们随时呼你。 - My throat constricted, so that I had to concentrate on breathing.
我的嗓子发紧,所以我不得不把注意力集中在呼吸上。 - I had the flat decorated quickly so that Philippa could move in.
我很快地把公寓粉刷了一遍,这样菲利帕就能搬进来了。 - I want to teach Irish so that it won't die out.
我想教爱尔兰语,这样它就不会彻底消失。 - He's bought a specially big TV at vast expense so that everyone can see properly
他花大价钱买了一台特别大的电视机,这样每个人都能看清楚。 - Hold it up so that we can see it.
把它举起来让我们看看。 - We perfected a hand-signal system so that he could keep me informed of hazards
我们完善了一套手势信号,这样他就能随时告知我什么时候有危险了。 - They'd already driven along the wharf so that she could point out her father's boat.
他们已经开车沿码头走了一遍,好让她指出哪艘是她父亲的船。 - I want to learn as much as possible about the industry so that I'm better prepared
我想尽可能多学一些关于这个行业的知识,让自己更有备无患。 - You make friends with people and then make unreasonable demands so that they reject you.
你和别人交朋友,然后向人家提出无理要求,结果被人家拒绝。 - How can I begin to restructure my life so that I'm happier with it?
我怎样才能开始调整自己的生活,让自己更快乐一些? - I set up the computer so that they could work from home.
我把电脑设置好,这样他们就可以在家办公了。 - The proposal is to pay everything you owe, so that you can start with a clean slate.
建议你还清所有的债务,这样你就能够重新开始了。 - He took her arm and hurried her upstairs so that they wouldn't be overheard
他挽起她的手臂,带她匆匆上了楼,这样别人就听不见他们说的话了。 - He may find the line cut on the telephone so that he can't get through
他可能会发现电话线被切断了,所以打不通。 - 'So that's why I want to go home,' he said in a wobbly voice.
“所以这就是我要回家的原因,”他声音颤抖地说。 - All right, so that's that.
好吧!这事儿就这样了啦。 - Bring it nearer so that I may see it better.
把它拿近点,以便使我看得清楚些。 - We should give this project every support so that it may be completed on schedule.
对该项工程应予大力支持,俾能按期完成。 - They ask me to join the party so that I'll be their scapegoat when trouble comes.
他们想叫我入伙,出了乱子,好让我替他们垫背。 - Tell me her address so that I can go and see her.
把她的地址告诉我,我好找她。 - I'll give you all the facts so that you can judge for yourself.
我把所有事实都告诉你,使你得以自己作出判断。 - Send me a letter as soon as you arrive so that I won't worry.
到了就来信,省得我挂念。 - Let me remind you once again so that you won't forget.
我再说一遍,省得你忘了。 - She has grown so that she is even a little taller than her mother.
她长得比母亲都高一点了。